Green Beret who blew up truck at Trump hotel in Las Vegas took part in Army mental health program