Federal courts won't refer Supreme Court Justice Clarence Thomas to attorney general over ethics