Terrorist behind New Orleans attack acted alone, reversing earlier FBI claims